Пенсии
В Ирландии существуют различные типы пенсий, на которые Вы можете претендовать после завершения трудовой деятельности. В зависимости от того, сколько взносов социального страхования Вы уплатили, или в зависимости от Вашей финансовой ситуации Вы можете иметь право на государственную пенсию. Многие работодатели применяют для своих служащих программы пенсионного обеспечения, в результате которых люди получают так называемые Occupational Pensions (Профессиональные пенсии). Кроме того, Вы можете самостоятельно открыть пенсионный счет.
Государственные пенсии
Существует 3 различных вида государственных пенсий: размер двух типов пенсий рассчитывается на базе суммы уплаченных взносов социального страхования – государственная пенсия (переходная) и государственная пенсия (накопительная), а размер третьего типа пенсий определяется по результатам проверки нуждаемости – государственная пенсия (ненакопительная).
Переходная государственная пенсия
Что такое State Pension (Transition) (Переходная государственная пенсия)?
Переходная государственная пенсия выплачивается в Ирландии лицам, достигшим 65 лет, которые прекратили трудовую деятельность и уплатили достаточно взносов в систему социального страхования. Для назначения данной пенсии проверка нуждаемости не проводится. Как правило, для получения этой пенсии Вы должны были работать по найму и уплачивать взносы в систему социального страхования по полной ставке.
Если Вы занимаетесь частной практикой, и у Вас достаточно взносов в систему социального страхования, Вы также можете претендовать на эту пенсию.
В каких случаях я имею право на получение этой выплаты?
Вы должны:
- Быть в возрасте между 65 и 66 годами
- Уплатить достаточное количество взносов в систему социального страхования (для получения более подробной информации введите в окно поиска словосочетание «State Pension – Transition» на веб-сайте www.welfare.ie)
- Выйти на пенсию с работы с полной занятостью (Вы можете зарабатывать до 38 евро в неделю, будучи наемным работником, или 3174 евро в год, занимаясь частной практикой)
Примечание. Действие данного условия прекращается при достижении Вами 66-летнего возраста и переходе на накопительную государственную пенсию.
Как начисляется пенсия, если уплата взносов в систему социального страхования происходила в другой стране?
Если Вы работали в стране ЕС или в стране, которая заключила с Ирландией двустороннее соглашение в области социальной защиты, Вы можете претендовать на пропорциональную пенсию. Расчет размера пенсии производится путем объединения счетов по взносам в систему социального страхования в Ирландии и в другой стране. Чтобы узнать, какая выплата Вам полагается, обратитесь в Department of Social and Family Affairs (Министерство по делам семьи и социальной защите).
Когда необходимо подать заявление?
Вам следует подать заявление за 4 месяца до достижения 65-летнего возраста (или за 6 месяцев, если Вы уплачивали взносы за границей). На протяжении периода обработки Вашего заявления Вы можете получать Supplementary Welfare Allowance (Дополнительное социальное пособие).
Как подать заявление на получение данного пособия?
Необходимо заполнить форму Form RP/CP1. Ее можно получить в отделе социальной защиты по месту жительства. Затем Вы должны отправить заполненную форму по следующему адресу:
Department of Social and Family Affairs,
Social Welfare Services
College Road
Sligo
Телефон: 071 9157100
Накопительная государственная пенсия
Что такое State Pension (Contributory) (Накопительная государственная пенсия)?
Накопительная государственная пенсия выплачивается в Ирландии лицам, достигшим 66-летнего возраста, которые уплатили достаточное количество взносов в систему социального страхования. Для назначения данной пенсии проверка нуждаемости не проводится, и Вы можете при этом иметь доход. Вам, вероятно, придется уплатить на эту пенсию определенный налог.
В каких случаях я имею право на получение этой выплаты?
Вы имеете право на получение накопительной государственной пенсии, если:
- Вы достигли 66-летнего возраста
- Уплатили достаточное количество взносов в систему социального страхования (для получения более подробной информации введите в окно поиска словосочетание «State Pension – Contributory» на веб-сайте www.welfare.ie
Что такое Homemaker’s Scheme (Программа для домохозяев)?
Homemaker’s Scheme позволяет домохозяевам получить право на накопительную государственную пенсию. При этом облегчается весь процесс назначения накопительной государственной пенсии.
Кто подпадает под понятие «домохозяин»?
Домохозяином считается мужчина или женщина, который(-ая) после 6 апреля 1994 года ушел(-а) с работы вне дома, чтобы ухаживать за ребенком младше 12 лет или за инвалидом.
Как получить право на эту пенсию?
Вы должны:
- Постоянно проживать в Ирландии
- Быть младше 66 лет
- Быть застрахованным работником по найму или индивидуальным предпринимателем с момента достижения 16-летнего возраста и до того, как Вам исполнится 56 лет
- Не быть занятым полный рабочий день (Вы можете зарабатывать до 38 евро в неделю)
Для получения более подробной информации введите в окно поиска словосочетание «Homemaker’s Scheme» на веб-сайте www.welfare.ie.
Как начисляется пенсия, если уплата взносов в систему социального страхования происходила в другой стране?
Если Вы работали в стране ЕС или в стране, которая заключила с Ирландией двустороннее соглашение в области социальной защиты, Вы можете претендовать на пропорциональную пенсию. Расчет размера пенсии производится путем объединения счетов по взносам в систему социального страхования в Ирландии и в другой стране. Вы можете получать пропорциональную пенсию в той стране, в которой проживаете.
Как проверить, достаточно ли у меня взносов в систему социального страхования?
Вам следует проверить отчеты о взносах в отделе отчетов о взносах в систему PRSI при Department of Social and Family Affairs (Министерстве по делам семьи и социальной защите). Для этого Вам потребуется Ваш номер PPS.
Когда необходимо подать заявление?
Вам следует подать заявление за 3 месяца до достижения 66-летнего возраста (или за 6 месяцев, если Вы уплачивали взносы за границей). Для подачи заявления необязательно оставлять трудовую деятельность.
Как подать заявление на получение данного пособия?
Необходимо заполнить форму Form RP/CP1. Ее можно получить в Social Welfare Office (Отделе социальной защиты) по месту жительства, в Department of Social and Family Affairs (Министерстве по делам семьи и социальной защите), а также на веб-сайте www.welfare.ie
Где я могу получить более подробную информацию?
Для получения более подробной информации обратитесь в Social Welfare Office (Отдел социальной защиты) по месту жительства или в Department of Social and Family Affairs (Министерство по делам семьи и социальной защите).
Pension Services Office (Отдел пенсионной службы) также имеет подразделение Pensions Forecast (Пенсионного консультирования), в котором люди, достигшие 55-летнего возраста, могут получить консультацию о том, какое количество пенсионных взносов им может понадобиться для получения накопительной государственной пенсии.
Что делать, если я не удовлетворяю условиям на получение накопительной государственной пенсии?
Если Вы не удовлетворяете условиям на получение накопительной государственной пенсии, Вы можете подать заявление на назначение Вам ненакопительной пенсии.
Ненакопительная государственная пенсия
Что такое State Pension (Non-Contributory) (Ненакопительная государственная пенсия)?
Ненакопительная государственная пенсия – это выплата по бедности лицам, достигшим 66-летнего возраста, которые по отчетам о взносах в систему социального страхования не отвечают условиям на получение переходной или накопительной государственных пенсий.
В каких случаях я имею право на получение этой выплаты?
Для получения необходимо:
- Отвечать Habitual Residence Condition (Условию постоянного проживания)
- Достичь 66-летнего возраста
- Проживать в Ирландии
- Иметь действительный Personal Public Service Number (личный идентификационный номер Службы государственного обеспечения, номер PPS)
- Соответствовать критериям проверки нуждаемости
Когда необходимо подать заявление?
Следует подать заявление не позднее чем за 3 месяца до достижения 66-летнего возраста.
Как подать заявление на получение данного пособия?
Необходимо заполнить форму Form SPNC1 и вернуть ее по адресу:
State Pension (Non-Contributory) Section
Pensions Services Office
College Road
Sligo
Номер телефона для звонков с местной тарификацией: 1890 500 000
Какие документы мне необходимо предоставить?
Вы должны отправить оригиналы (не фотокопии) следующих документов:
- Своего свидетельства о рождении (если Вы родились за пределами Республики Ирландия)
- Свидетельства о рождении супруга(-и) или партнера (если он/она родился(-ась) за пределами Республики Ирландия)
- Своего свидетельства о браке (если он был заключен за пределами Республики Ирландия)
- Свидетельства о рождении своего ребенка/детей, находящихся на Вашем иждивении (если они родились за пределами Республики Ирландия). Если Вы получаете пособие на ребенка/детей, его/их свидетельство(-а) о рождении высылать не нужно.
Программы профессиональных пенсий
Как правило, крупные работодатели Ирландии создают Occupational Pension Schemes (Программы профессиональных пенсий), однако мелкие компании таких программ не практикуют. Об этом Вам следует узнать непосредственно у работодателя.
Каждая пенсионная программа действует на основании определенных правил. Как правило, государственные пенсионные программы контролируются Pensions Board (Пенсионным фондом).
Некоторые работодатели, не желающие финансировать программы профессиональных пенсий, вводят программы PRSA (Личного пенсионного сберегательного счета).
PRSA (Personal Retirement Savings Account – Личный пенсионный сберегательный счет)
Что такое PRSA (Личный пенсионный сберегательный счет)?
PRSA (Personal Retirement Savings Account – Личный пенсионный сберегательный счет) – это малозатратные и широкодоступные личные пенсионные сберегательные счета. Они предназначены для накопления пенсионных сбережений. Вы имеете право на открытие счета в системе PRSA независимо от своего статуса занятости. PRSA могут переводиться с работы на работу и предоставляются различными организациями.
Кто предоставляет PRSA?
PRSA предоставляются частными банками или компаниями, занимающимися страхованием жизни.
Где я могу получить более подробную информацию?
Для получения более подробной информации обратитесь по адресу:
The Pensions Board
Verschoyle House, 28-30 Lower Mount Street, Dublin 2.
Телефон: 01 6131900
Номер для звонков с местной тарификацией: 1890 656 565
Веб-сайт: www.pensionsboard.ie
На веб-сайте Pensions Board (Пенсионного фонда) представлены информационные буклеты на иностранных языках.
Кроме того, там есть калькулятор пенсий, с помощью которого можно рассчитать, сколько взносов необходимо сделать на пенсионный счет, чтобы по окончании трудовой деятельности получать полноценную пенсию.
Пенсионный сбор
Пенсионный сбор, который был введен в марте 2009 г., уплачивается только лицами, работающими в бюджетной сфере и участниками программы пенсионного обеспечения для госслужащих, например, чиновниками, сотрудниками местных органов власти и HSE (Управления здравоохранения). Базовые ставки выглядят следующим образом:
- 3% с валовой заработной платы в размере 15 000 евро
- 5% с 25 000 евро
- 6,4% с 35 000 евро
- 7,2% с 45 000 евро
- 7,7% с 55 000 евро
- 8,1% с 65 000 евро
- 8,5% с 85 000 евро
- 8,8% с 100 000 евро
- 9,2% с 150 000 евро
- 9,4% с 200 000 евро
- 9,6% с 300 000 евро