crosscare migrant project

Information & Advocacy Services

LIVING IN IRELAND: An Integration Website for Migrants living in Ireland

歧视与种族主义

Share |

什么是歧视?

在爱尔兰, 1998 年和 2004 年的《就业平等法案》与 2000 年和 2004 年的《平等地位法案》对歧视给出了明确的定义。根据上述法律描述,歧视就是一个人正在、已经或者即将由于下列9个原因中的一个而受到比处于相似情况下的其他人不利的待遇:

  • 性别
  • 婚姻状况
  • 家庭状况
  • 年龄
  • 种族
  • 宗教信仰
  • 残疾
  • 性取向
  • 旅行者社团成员身份

根据法律规定,有下列几种不同类型的歧视:

一个人如果由于上述9个原因中的一个而受到比处于相似情况下的其他人不利的待遇,则构成直接歧视。

一些做法或政策如果初看似乎公平,但实际上已经有意或者(更多情况下)无意地导致对少数种族或群体的歧视,则构成间接歧视。

一个人如果由于同属于某特定少数种族的另一个人有关系而受到不利的待遇,则属于关系歧视。

如果您感觉在就业或获得商品和服务时受到了歧视,则可以通过平等立法得到保护,您可以将该事件报告给Equality Authority(平等局)。

回到顶端

就业

1998 年和 2004 年的《就业平等法案》禁止在就业中因上述9个原因而有的直接和间接歧视。该法案涉及职位空缺广告、等酬、就业途径、职业培训和工作经历、就业条款、升职或重新定级、职位分类、解雇以及集体协议等多个方面。

回到顶端

商品与服务

2000 年和 2004 年的《平等地位法案》禁止在获得商品和服务时发生因上述9个原因而有的歧视。

该法案适用于下列人群:

  • 购买和销售各种商品的人
  • 使用或提供各种服务的人
  • 获得或解决临时住宿的人
  • 照看或掌管教育设施的人

服务实例包括:

  • 银行业务、保险、转让、借贷、信贷或融资
  • 娱乐、消遣或休闲
  • 文化活动
  • 交通或旅行
  • 由俱乐部提供可供公众或部分公众使用的服务或设施
  • 专业贸易或服务

如果您有关于歧视的问题,请联络 Equality Authority(平等局),地址:Birchgrove House, Roscrea, Co. Tipperary / 2 Clonmel Street, Dublin 2。
电话(按市话收费): 1890 245 545
电话: 0505 22388 / 01 4173336
电子邮件:info@equality.ie
网址:www.equality.ie

虽然Equality Authority(平等局)可为您提供信息和援助,但与平等立法相关的正式申诉可向Equality Tribunal(平等审裁处)提交。Equality Tribunal(平等审裁处)是听取根据平等立法对歧视嫌疑的申诉,并对事件进行调解的公正场所。该机构是一个独立组织,职能类似于法院,其决议和调解意见具有法律效力。

Equality Tribunal(平等审裁处)
3 Clonmel Street, Dublin 2
电话(按市话收费): 1890 344 424
电话: 01 4774100
电子邮件:info@equalitytribunal.ie
网址:www.equalitytribunal.ie

回到顶端

提起申诉:实用的建议

仔细记录事件过程,保存填写表格等所有申诉相关信件的复本。

联系事件证人,收集支持您申诉的证据,如在您遭受袭击后医生开具的证明您伤情的书面报告。

如果我是种族主义受害者,该怎么办?

如果构成种族主义犯罪,您应该将其报告给 Gardaí(警察)。

种族主义犯罪可能包括:

  • 暴力袭击,如致人死亡事件
  • 损坏财产
  • 威胁行为,如口头侮辱和骚扰
  • 挑唆仇恨
  • 传播攻击性资料
  • 乱涂乱写

种族主义事件,即任何为下列人员所认为是由种族问题而引发的事件:

  • 受害人
  • Gardaí(警察)
  • 事件现场目击者或
  • 受害者代理人

如果您认为自己是种族主义犯罪的受害人,您应将此事件报告给当地警察局或者拨打紧急电话999或112,您也可以联系爱尔兰警察局种族与跨文化办。

Harcourt Square, Harcourt Street, Dublin 2
电话: 01 6663150/3817
网址:http://www.garda.ie/Controller.aspx?Page=154

回到顶端

链接

Irish Human Rights Commission(爱尔兰人权委员会)确保在所有在爱尔兰人的人权都能在法律、政策和实践中得到充分实现和保护。www.ihrc.ie
Fourth Floor, Jervis House, Jervis Street, Dublin 1
电话: 01 8589601
电子邮件:info@ihrc.ie

回到顶端

Supported by

This project is co-financed by the European Commission under the European Integration Fund
and is supported by the Office for the Promotion of Migrant Integration in the Dept of Justice & Equality & Pobal.